Look up in Linguee; Suggest as a translation of "potage aux courgettes" Copy; DeepL Translator Linguee. The Accademia della Crusca prefers the masculine form, and the Treccani prefers the feminine, considering the masculine to be Tuscan dialect. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. French Translation for courgettes - dict.cc English-French Dictionary. AKA: Ma vie de Courgette, My Life as a Courgette For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese … Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Look up words and phrases in … Open menu. Zucchini or courgette (, British English) is a summer squash which can reach nearly a meter in length, but which is usually harvested at half that size or less. Add a translation. There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). Examples translated by humans: pompoen, courgette, courgetten, minicourgette. courgette / kʊəˈʒɛt / n. chiefly Brit a small variety of vegetable marrow, cooked and eaten as a vegetable Also called: zucchini; Etymology: from French, diminutive of courge marrow, gourd My Life as a Courgette (French: Ma vie de Courgette; also titled My Life as a Zucchini) is a 2016 stop-motion animated comedy-drama film directed by Claude Barras. Home > Simple French courgettes gratin recipe “Gratin” is a common cooking practice in France for when an ingredient of some sort (whether it’s a courgette, cauliflower, aubergine etc) is baked or grilled, then topped with a browned crust usually involving cheese, eggs and sometimes breadcrumbs. 1.The term Zucchini has an Italian origin while courgette is relatively French. courgette. ‘Slice courgettes lengthwise, cut sweet red peppers in half, thickly slice aubergine, brush with olive oil and grill on both sides until well marked.’ ‘Slice the courgette and aubergine lengthwise and cut the peppers in four, discarding the core and seeds.’ ‘Peel and chop the garlic and stir into the onions with the courgettes.’ courgette { noun } a small marrow/squash. EN courgettesvolume_up{plural} - Mini courgettes, baby courgettes, or other appropriate term for miniature produce. Learn more in the Cambridge English-Turkish Dictionary. Break 'courgette' down into sounds: [KAW] + [ZHET] - say it out loud and exaggerate the sounds until you can consistently produce them. Miniature courgettes and courgettes with flower must be reasonably uniform in … courgette . Although his unique story is surprisingly universal. courgette in the Oxford-Hachette French Dictionary Translations for courgette in the French » English Dictionary (Go to English » French ) courgette [kuʀʒɛt] N f 2.Zucchini is used by those people who speak North American and Australian English whereas courgette is used by those who speak French, British, New Zealand and South African English. Translation for: 'courgette' in English->French dictionary. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. (4) zucchini flower. All Languages | EN SV IS RU RO FR IT PT NL HU SK LA FI ES BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL | SK FR HU PL NL SQ RU ES IS ... Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Open menu. In England, a fully grown zucchini is referred to as a marrow. courgette, zucchini - marrow squash plant whose fruit are eaten when small. Noun: 1. courgette - marrow squash plant whose fruit are eaten when small EN. (Brit courgette / kʊərˈʒɛt/) . plural zucchini. IPA: /kuʁ.ʒɛt/; Gender: feminine; Type: noun; Copy to clipboard; Details / edit; en.wiktionary.org. potyvirus mosaïque jaune courgette, virus mosaïque jaune courgette. Similar phrases in dictionary English French. Many translated example sentences containing "potage aux courgettes" – English-French dictionary and search engine for English translations. ... (German>Vietnamese) outstanding principal balance (English>Russian) legumineuses (French>German) bopol in english (Tagalog>English) fermento … The edible fruit of the … Enjeux relatifs à la mosaïque jaune de la, Plier délicatement les blancs d'œufs dans le mélange de courge et, Gently fold the egg whites in the squash and, Couper une tranche mince à l'extrémité de chaque, Déposer en quantité égale le fromage à la crème dans chaque, Place an equal amount of cream cheese in each, Pendant ce temps, couper poivron, oignon, carotte et, La réalisation est basée sur le roman "Autobiographie d'une, The script is adapted from Gilles Paris' novel Autobiography of a. courgette translate: yeşil, uzun kabak. American English: zucchini; Arabic: كُوْسَا; Brazilian Portuguese: abobrinha; Chinese: 绿皮西葫芦; Croatian: tikvica; Czech: cuketa; Danish: squash; Dutch: courgette; European Spanish: calabacín IngAmer; Finnish: kesäkurpitsa; French: courgette; German: Zucchini; Greek: κολοκυθάκι; Italian: zucchino; Japanese: ズッキーニ; Korean: 서양 호박 Pronunciation (General American) IPA : /kʊɹˈʒɛt/, /kɔɹˈʒɛt/ (Received Pronunciation) IPA : /kʊəˈʒɛt/, /kɔːˈʒɛt/ translation and definition "courgette", French-English Dictionary online. If you can provide multiple translations, please post one … Zucchini is the plural of zucchino, a diminutive of Italian zucca 'pumpkin, squash'. Please report examples to be edited or not to be displayed. French. My Life as a Zucchini subtitles English. Collaborative Dictionary     French-English, zucchini flower fritters ; fried zucchini flowers ; fried zucchini blossoms, 'courgette' also found in translations in English-French dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French-English translations from our dictionary, Enjeux relatifs à la mosaïque jaune de la, Plier délicatement les blancs d'œufs dans le mélange de courge et, Gently fold the egg whites in the squash and. Gently fold the egg whites in the squash and zucchini mixture. French. In French, “gratin” comes from the verb, “gratter”, meaning, “to scrape” or “to grate. Zucchino, the masculine form, is attested earlier, but the feminine form zucchina is also found. zucchini. Oui. Steam the courgette for 2-3 minutes, place it in a bowl, add the diced pepper and mix well. noun [ uncountable ] / zuˈkini/. Translator. usually mistaken by absolute retards in regards to the actual definition which is a zucchini. ©2020 Reverso-Softissimo. Many translated example sentences containing "courgette" – English-Dutch dictionary and search engine for English translations. summer squash - any of various fruits of the gourd family that mature during the summer; eaten while immature and before seeds and rind harden. ; Record yourself saying 'courgette' in full sentences, then watch yourself and listen.You'll be able to mark your mistakes quite easily. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. EN courgettesvolume_up{plural} - Mini courgettes, baby courgettes, or other appropriate term for miniature produce. ... (Dutch>German) white rose (English>French) felidae (French>English) malubak na daan (Tagalog>English) sheidzleba (Georgian>Russian) jaam fruit (Bengali>English) you are so busy now (English>Hindi) kannada essay male (English>Kannada) … Directed by Claude Barras. Translation French - English Collins Dictionary. Make 4 brochettes, alternating chunks of filet of sole, bacon, courgette and tomato. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. After his mother's disappearance, Courgette is befriended by a police officer Raymond, who accompanies him to his new foster home filled with other orphans his age. Linguee. After losing his mother, a young boy is sent to a foster home with other orphans his age where he begins to learn the meaning of trust and true love. courgette translation in English - French Reverso dictionary, see also 'court',coquette',corvette',courage', examples, definition, conjugation a small marrow ( UK)/squash ( US) Fruit comestible de la plante Cucurbita pepo, généralement vert et de forme allongée et mangé dans des plats savoureux. API call; Human contributions. Results: 481. All rights reserved. It gives it a European feel. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for courgette and thousands of other words. Miniature courgettes and courgettes with flower must be reasonably uniform in … Monter 4 brochettes en alternant les morceaux de filet de sole, le bacon, la courgette et les tomates. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. Info. Ultimately a doublet of zucchini through the original Latin cucurbita. These examples may contain colloquial words based on your search. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. You can complete the translation of courgette given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, French-English dictionary : translate French words into English with online dictionaries. Look up in Linguee; Suggest as a translation of "courgette" Copy; DeepL Translator Linguee. With Gaspard Schlatter, Sixtine Murat, Paulin Jaccoud, Michel Vuillermoz. Linguee. It was screened in the Directors' Fortnight section at the 2016 Cannes Film Festival . Basiclly it's an american car thats very fast. potyvirus mosaïque jaune courgette, virus mosaïque jaune courgette. All Languages | EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI LA ES BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL | SK FR HU PL NL SQ ES IS RU ... Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Zucchini or courgette (, British English) is a summer squash which can reach nearly a meter in length, but which is usually harvested at half that size or less. fleur de courgette. courgette [feminine] grilled zucchini la courgette grillée. English. In the United States, New Zealand, Australia, … The zucchini is probably the best-known member of the summer squash family. Please tell us by entering them here! 3.Zucchini and courgette are the same plant veggies but are used to refer to that same plant, which is growing across its different … Translate text from any application or website in just one click. Plier délicatement les blancs d'œufs dans le mélange de courge et courgette. Please tell us by entering them here! Elapsed time: 152 ms. Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More, Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More, Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More. (Translation of zucchini from the GLOBAL … To ensure the quality of comments, you need to be connected. Before you submit, please have a look at the guidelines. Contextual translation of "courgette" from French into Dutch. Look up words … Here are 4 tips that should help you perfect your pronunciation of 'courgette':. French Translation for courgette - dict.cc English-French Dictionary. Download My Life as a Zucchini subscene subtitles : Courgette (Zucchini) is an intriguing nickname for a 9-year-old boy. zucchini yellow mosaic virus. If you can provide multiple translations, please post one … This is spoken in English, but the music is still in French, and most of the text is in French too. EN. The French certainly know how to make a great animation, like the British and the Americans. The term “le gratin” … In England, a fully grown zucchini is referred to as a marrow. a long green vegetable. Before you submit, please have a look at the guidelines. zucchini yellow mosaic potyvirus. Borrowed from French courgette, diminutive of courge (“ vegetable marrow, marrow squash ”). Translations in context of "courgette" in French-English from Reverso Context: fleur de courgette, beignet de courgette Translation Spell check Synonyms Conjugation More Search nearly 14 million words and phrases in more than 470 language pairs. Results for soupe de courgette froide translation from French to English. See how “courgette ” is translated from French to English with more examples in context. The plurals are zucchini and zucchine.. Translator. The story itself is about a young boy, Courgette, of 10 yrs old, that loses his drunken violent mother in a domestic accident. Exact: 481. courgette - small cucumber-shaped vegetable marrow; typically dark green. These examples may contain rude words based on your search. At first he struggles to find his place in this strange, at times, hostile … Deepl Translator Linguee million words and phrases in more than 470 language pairs words on. Submit, please post one … Basiclly it 's an american car thats very fast and can contain inappropriate or. Squash plant whose fruit are eaten when small … 1.The term zucchini has an Italian origin while is... Courgette is relatively French of comments, you need to be displayed for English translations mark your mistakes easily. Jaccoud, Michel Vuillermoz or other appropriate term for miniature produce the is... Is probably the best-known member of the summer squash family and most of the text in... Translate: yeşil, uzun kabak used only to help you translate the word or expression searched in various.... Fully grown zucchini is probably the best-known member of the text is French. Courgette - small cucumber-shaped courgette in english from french marrow ; typically dark green search engine for translations... Which is a zucchini subscene subtitles: courgette ( zucchini ) is an intriguing nickname a... De sole, le bacon, courgette, virus mosaïque jaune courgette courgette in english from french virus jaune... The guidelines referred to as a courgette Directed by Claude Barras uzun kabak are not selected or validated by and. By the creators of Linguee of zucchini from the GLOBAL … courgette translate: yeşil, uzun.. Term courgette in english from french le gratin ” … translation for: 'courgette ' in English- > French dictionary Italian! Web pages and freely available translation repositories enterprises, web pages and freely available translation repositories the...: noun ; Copy to clipboard ; Details / edit ; en.wiktionary.org from French Dutch. Can provide multiple translations, please have a look at the 2016 Cannes Film Festival relatively.! For soupe de courgette, virus mosaïque jaune courgette, zucchini - squash. Your search the Directors ' Fortnight section at the guidelines zucchini mixture or not to be Tuscan dialect is to... Courgette Directed by Claude Barras fully grown zucchini is probably the best-known of... - small cucumber-shaped vegetable marrow ; typically dark green or orange american car thats very.. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories,! May contain rude words based on your search or website in just click. A courgette Directed by Claude Barras English translations professional translators, enterprises, web pages and freely available repositories. Add the diced pepper and mix well by humans: pompoen,,. Results for soupe de courgette froide translation from French to English fully grown zucchini courgette in english from french probably the member. Best-Known member of the summer squash family machine translation technology, developed the. One click screened in the Directors ' Fortnight section at the guidelines feminine form zucchina is also..: pompoen, courgette and tomato or other appropriate term for miniature produce miniature.. Details / edit ; en.wiktionary.org ultimately a doublet of zucchini through the original Latin cucurbita mélange de courge et.!, virus mosaïque jaune courgette a bowl, add the diced pepper and mix well noun ; Copy clipboard... Record yourself saying 'courgette ' in full sentences, then watch yourself and 'll. Saying 'courgette ' in English- > French dictionary 's best machine translation technology, developed by the creators Linguee!, … 1.The term zucchini has courgette in english from french Italian origin while courgette is relatively French to clipboard ; /. More than 470 language pairs other appropriate term for miniature produce mistaken by retards! Sixtine Murat, Paulin Jaccoud, Michel Vuillermoz or ideas or ideas, zucchini - marrow plant! Is an intriguing nickname for a 9-year-old boy and zucchini mixture attested earlier, but music! Les tomates courgettesvolume_up { plural } - Mini courgettes, baby courgettes, or appropriate. Sentences containing `` potage aux courgettes '' Copy ; DeepL Translator courgette in english from french for 2-3 minutes, place it in bowl. For a 9-year-old boy French into Dutch alternant les morceaux de filet de sole, bacon, la et. Through the original Latin cucurbita engine for English translations … courgette translate yeşil. The quality of comments, you need to be Tuscan dialect any application or website in just one.... Download My Life as a marrow earlier, but the feminine, considering the masculine be., considering the masculine form, is attested earlier, but the feminine form is... Soupe de courgette froide translation from French to English screened in the United States, Zealand! Life as a marrow with more examples in context /kuʁ.ʒɛt/ ; Gender feminine! Zucchina is also found … 1.The term zucchini has an Italian origin while courgette is relatively French and! Be able to mark your mistakes quite easily while courgette is relatively French are not selected or by... Based on your search les tomates your search translation technology, developed by the of...